¿Qué significa «entreverarse»?
«entreverarse» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 4 países.
- En Argentina, Bolivia y Perú: mezclarse desordenadamente personas, animales o cosas.
- En Argentina: chocar dos masas de caballería y luchar cuerpo a cuerpo los jinetes.
Qué significa «entreverarse» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | mezclarse desordenadamente personas, animales o cosaschocar dos masas de caballería y luchar cuerpo a cuerpo los jinetes |
| 🇧🇴 Bolivia | mezclarse desordenadamente personas, animales o cosas |
| 🇵🇪 Perú | mezclarse desordenadamente personas, animales o cosas |
| 🇺🇾 Uruguay | mezclarse desordenadamente personas, animales o cosas |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Mezclarse desordenadamente personas, animales o cosas.
Chocar dos masas de caballería y luchar cuerpo a cuerpo los jinetes.
Ficha de «entreverarse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | en-tre-ve-rar-se (pentasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽn̪t̪ɾeβ̞eˈɾaɾse] |
| Plural | nos entreveramos |
| Rima con | emborracharse, atracarse, achucharse, palabrearse, encolumnarse, clavarse |
De dónde viene
De entreverar con el pronombre reflexivo átono.
Más palabras de Argentina
de medio pelode procedencia dudosaembrocarcomprender alguna cosa mediante la observación detenidacabróndicho de una persona: De mal carácteraprensiónconcepto desfavorable que se tiene de una persona, cosa o idea, particularmente…seguropieza metálica o de madera con una punta en ángulo que se introduce en grietas…traumadodícese de alguien que ha sufrido un trauma psíquico o psicológico
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «entreverarse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).