¿Qué significa «esquinazo»?
«esquinazo» se usa en Chile y España. Estos son sus significados regionales:
Esquina de una construcción o vivienda.
«El alcázar de Córdoba del siglo X … ha llegado a nuestros días prácticamente arrasado (Fig. I, I-I), solo con un muro torreado en el esquinazo de la calle Torrijos.»
Esquina o borde de un objeto.
«Los esquinazos son de acero, siendo las partes más fuertes del contenedor.»
Homenaje musical a personas, a santos, a personajes divinos, pero sobre todo a la Virgen María. También puede ser un homenaje o requerimiento amoroso a la persona querida.
«El esquinazo al presidente.»
«―Esquinazo tenemos! dijo don Cándido, oyendo puntear las cuerdas de una guitarra. ―Hágalos callar, don Marcelino, dijo el padre con severidad. ―Nó, señor, observó doña Estrella... ¿I si el esquinazo es de una de nuestras amigas?»
Ficha de «esquinazo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | es-qui-na-zo (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [eskiˈnaso] |
| Plural | esquinazos |
| Rima con | hachazo, karatazo, lampazo, lloviznazo, machetazo, mangazo |
De dónde viene
De esquina y el sufijo -azo.
Expresiones con «esquinazo»
- dar esquinazo: Dejar a alguien esperando, dejarlo plantado. || Rehuir el encuentro con una persona.
Más palabras de Chile
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «esquinazo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).