¿Qué significa «guanear»?
«guanear» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Por extensión, ensuciar, manchar.
«He ido, sí, cada vez ― es decir, dos veces ― que se ha pasado un film de los hermanos Marx y he de confesarle a usted que la maravilla de ellos me ha sido, hasta cierto punto, guaneada con los comentarios del distinguido público.»
Ficha de «guanear»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | gua-ne-ar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [gwaneˈaɾ] |
| Plural | guaneamos |
| Rima con | manguarear, filtrar, dilatar, chingar, atollar, abejear |
De dónde viene
De guano y el sufijo -ear.
Otros significados en el español general
- Ensuciar con guano.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: cagar
Más palabras de Chile
chalecaprenda de lana que se pone sobre la camisa para abrigarsechichecosa muy bien cuidadapotreroextensión de campo que se maneja de forma diferenciada de otros sectores de un…calcomaníaetiqueta autoadhesiva que contiene un distintivo o modelo decorativohuevónpersona de identidad desconocida o irrelevantecaulatreta, engaño, ardid
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «guanear» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).