¿Qué significa «jícama»?
«jícama» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 5 significados distintos en 9 países.
- En Ecuador, Guatemala y México: raíz de contextura bulbosa, consistencia firme, superficie lisa y color blanco, que suele….
- En El Salvador, Honduras y México: planta trepadora cultivada especialmente por sus raíces tuberosas, crece flores violetas….
- En El Salvador, Honduras y México: semilla de la jícama utilizada como remedio para los piojos o como alimento después de….
- En Cuba y Puerto Rico: especie vegetal de crecimiento enredadera, caracterizada por follaje con pecíolos….
Qué significa «jícama» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇨🇺 Cuba | especie vegetal de crecimiento enredadera, caracterizada por follaje con pecíolos, agrupación floral en forma de espiga, pequeñas flores azuladas y frutos en… |
| 🇪🇨 Ecuador | raíz de contextura bulbosa, consistencia firme, superficie lisa y color blanco, que suele consumirse con sal y limón o usarse en la medicina tradicionalcucama |
| 🇸🇻 El Salvador | planta trepadora cultivada especialmente por sus raíces tuberosas, crece flores violetas o lilas y sus frutos son legumbres lineares con hendiduras entre las…raíz de la jícamasemilla de la jícama utilizada como remedio para los piojos o como alimento después de cocerse |
| 🇬🇹 Guatemala | raíz de contextura bulbosa, consistencia firme, superficie lisa y color blanco, que suele consumirse con sal y limón o usarse en la medicina tradicional |
| 🇭🇳 Honduras | planta trepadora cultivada especialmente por sus raíces tuberosas, crece flores violetas o lilas y sus frutos son legumbres lineares con hendiduras entre las…raíz de la jícamasemilla de la jícama utilizada como remedio para los piojos o como alimento después de cocerse |
| 🇲🇽 México | raíz de contextura bulbosa, consistencia firme, superficie lisa y color blanco, que suele consumirse con sal y limón o usarse en la medicina tradicionalplanta trepadora cultivada especialmente por sus raíces tuberosas, crece flores violetas o lilas y sus frutos son legumbres lineares con hendiduras entre las…raíz de la jícamasemilla de la jícama utilizada como remedio para los piojos o como alimento después de cocerse |
| 🇳🇮 Nicaragua | planta trepadora cultivada especialmente por sus raíces tuberosas, crece flores violetas o lilas y sus frutos son legumbres lineares con hendiduras entre las… |
| 🇵🇷 Puerto Rico | especie vegetal de crecimiento enredadera, caracterizada por follaje con pecíolos, agrupación floral en forma de espiga, pequeñas flores azuladas y frutos en…ashipaplanta perenne de crecimiento rastrero, con vástagos largos y hojas compuestas por tres folíolos. Sus flores, de tono violáceo, se agrupan en espigas.… |
| 🇩🇴 República Dominicana | raíz de contextura bulbosa, consistencia firme, superficie lisa y color blanco, que suele consumirse con sal y limón o usarse en la medicina tradicional |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Raíz de contextura bulbosa, consistencia firme, superficie lisa y color blanco, que suele consumirse con sal y limón o usarse en la medicina tradicional.
(Pachyrhizus erosus) Planta trepadora cultivada especialmente por sus raíces tuberosas, crece flores violetas o lilas y sus frutos son legumbres lineares con hendiduras entre las semillas. Sus semillas tienen forma casi redondeada o cuadrangular y coloración que varía del café al rojo oscuro.
Raíz de la jícama₂.
Semilla de la jícama₂ utilizada como remedio para los piojos o como alimento después de cocerse.
(Calopogonium caeruleum) Especie vegetal de crecimiento enredadera, caracterizada por follaje con pecíolos, agrupación floral en forma de espiga, pequeñas flores azuladas y frutos en forma de cápsulas estrechas y alargadas.
Sinónimos: jícama cimarrona
(Pachyrhizus) Cucama.
(Pachyrhizus tuberosus) Ashipa.
(Calopogonium mucunoides) Planta perenne de crecimiento rastrero, con vástagos largos y hojas compuestas por tres folíolos. Sus flores, de tono violáceo, se agrupan en espigas. Desarrolla una raíz usada como alimento y en la medicina tradicional.
Sinónimos: síncama
Ficha de «jícama»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | jí-ca-ma (trisílaba · esdrújula) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈxikama] |
| Plural | jícamas |
De dónde viene
Del náhuatl xicamatl.
Expresiones con «jícama»
- jícama cimarrona
- jícama de agua
- jícama de cerro
- jícama de conejo
- jícama de leche
- jícama de monte
«jícama» en otros idiomas
- Inglés: jicama, yam bean
Más palabras de México
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «jícama» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).