¿Qué significa «chapetón»?
«chapetón» se usa en Colombia y México. Estos son sus significados regionales:
Lámina de plata con la que se adornaban los arneses de montar.
Español que acaba de llegar a América.
Ficha de «chapetón»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | cha-pe-tón (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [t͡ʃapeˈt̪õn] |
| Plural | chapetones |
| Femenino | chapetona |
| Rima con | chupón, redomón, esquenón, agachón, locación, camperón |
De dónde viene
Aumentativo de chapa.
Onomatopéyica, probablemente alteración fonética de chapuzón.
Otros significados en el español general
- La primera vez en la que un español recién llegado a América contraía una enfermedad.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: chaparrón, chaparrada, chaparrazo, aguacero, chubasco, tromba, chupa, baldazo, aguaje, novato
Más palabras de México
enaguasprenda exterior de mujer que pende desde la cinturaentrepleito, riñaseñitoseñora o señoritaangurrientoque orina frecuentementetrocavehículo de motor pesado diseñado para transportar o jalar carga y más pequeño…agandayarsegrafía alternativa de agandallarse (aprovecharse de algo o alguien, abusar o…
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «chapetón» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).