¿Qué significa «jolín»?
«jolín» se usa en España. Este es su significado regional:
¡Joder!
«Que cuando alguien se enfrenta a ti dice ¡jolín!: estos son muy buenos»
Sinónimos: vaya
En otros países
«jolín» equivale a vaya. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): huácala
Ficha de «jolín»
| Tipo de palabra | Interjección |
|---|---|
| Sílabas | jo-lín (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [xoˈlĩn] |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 46.943 entre las más usadas |
| Rima con | cuidadín, violín, futbolín, adoquín, grisín, arrenquín |
De dónde viene
Alteración fonética de joder.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: jolines
Más palabras de España
escayolavendaje para fracturas, endurecido con escayolachándalconjunto de pantalón y chaqueta deportiva, de algodón o fibra sintética…pelotazoactividad o transacción con grandes beneficios financierospalizaventaja inconmensurable que se obtiene sobre el adversario sin que este tenga…táperrecipiente hermético de plástico para guardar o transportar alimentosDiputación provincialconjunto de individuos elegidos para dirigir y administrar los intereses de una…
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «jolín» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).