Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «labrador»?

«labrador» se usa en Argentina, Nicaragua, Paraguay y República Dominicana. Este es su significado regional:

En particular, que trabaja desbastando troncos para la industria maderera.

Ficha de «labrador»

Tipo de palabraAdjetivo
Sílabasla-bra-dor (trisílaba · aguda)
Pronunciación (AFI)[laβ̞ɾaˈð̞oɾ]
Plurallabradores
Femeninolabradora
Frecuenciapoco frecuente: puesto 28.602 entre las más usadas
Rima convividor, favor, zumbador, galanteador, abrigador, hablador

De dónde viene

Del latín laborator, y esta del latín laborare, "trabajar", del latín labor, "trabajo, labor", del latín labos, quizá del protoindoeuropeo *h₃órbʰos que también diera orbus, el eslavónico eclesiástico рабъ (rabŭ), "esclavo", o el alemán Arbeit, "trabajo". Compárese laburador o, más remotamente, robot.

Otros significados en el español general

  1. Que trabaja labrando la tierra.
  2. Generalmente, dedicado o diseñado para trabajar.
  3. Perro perdiguero de origen canadiense, de buen tamaño, cabeza ancha, cuerpo alargado y pelaje corto y denso, hidrófugo, carácter amistoso y excelente habilidad natatoria.

Sinónimos y palabras relacionadas

Sinónimos: perdiguero del Labrador

Más palabras de Argentina

despenarquitar la vida a alguien, en especial si se encuentra moribundonariguetadicho de una persona: que tiene la nariz grandetururúatontado, locopuntearquitar la parte superior de la tierra con la punta de la palachuelaherramienta de carpintero para labrar y desbastar la madera, que consiste en un…chamullarhablar o escribir con intención persuasiva, pero falazmente o sin argumentos…

Ver todas las palabras de Argentina →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).

Fuente: «labrador» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).