¿Qué significa «hablador»?
«hablador» se usa en Ecuador, México y República Dominicana. Este es su significado regional:
Que se comporta con arrogancia y cuenta mentiras.
Sinónimos: fanfarrón, embustero
En otros países
«hablador» equivale a embustero. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: versero, mulero
- 🇨🇱 Chile: grupiento, chiviento
- 🇸🇻 El Salvador: pajero
- 🇪🇸 España: macandón, sacamuelas
- 🇲🇽 México: transa, trácala
- 🇺🇾 Uruguay: versero, mulero
Ficha de «hablador»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | ha-bla-dor (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [aβ̞laˈð̞oɾ] |
| Plural | habladores |
| Femenino | habladora |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 20.311 entre las más usadas |
| Rima con | destajador, temblador, dogor, templador, empotrador, tranqueador |
De dónde viene
De hablar y el sufijo -or.
Otros significados en el español general
- Que gusta de hablar mucho.
«Él, de costumbre, tan simpático y hablador con todo el mundo, no abrió la boca en toda la noche» — Carmen Rico-Godoy. Como ser una mujer y no morir en el intento. Página 33. Editorial: Temas de Hoy. Madrid, 1995.
- Que gusta hablar en demasía, importunando a los demás con impertinencias.
«El primero es un criollo blanco, dominador y prepotente, hablador y manipulador» — Paulo Antonio Paranaguá. Arturo Ripstein. Página 190. Editorial: Cátedra. Madrid, 1997.
- Persona que dice y critica todo lo que ve y oye de manera poco discreta.
«¡Así que a ver venga por otra cicatero!, ¡eso le está bien por ser hablador!» — Gabriel García-Badell. Funeral por Francia. Página 59. Editorial: Destino. Barcelona, 1975.
Expresiones con «hablador»
- a mal hablador, discreto oidor
- a hombre hablador e indiscreto no confíes tu secreto
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: conversador, bocazas, bocas, impertinente, descarado, lenguaraz, murmurador, cotilla, chismoso, correveidile
Antónimos: silente, silencioso, taciturno, callado, prudente, delicado
Más palabras de México
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «hablador» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).