¿Qué significa «meca»?
«meca» se usa en Bolivia, Chile y Ecuador. Estos son sus significados regionales:
Excremento.
Prostituta.
¡Me cago en la leche!
En otros países
«meca» equivale a excremento. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇷 Costa Rica: cerote
- 🇸🇻 El Salvador: cerote
- 🇪🇸 España: truño, truñaco
- 🇬🇹 Guatemala: cerote
- 🇭🇳 Honduras: cerote
- 🇲🇽 México: cuacha
- 🇳🇮 Nicaragua: cerote
- 🇵🇦 Panamá: cerote
Ficha de «meca»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino, Interjección, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | me-ca (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈmeka] |
| Plural | mecas |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 24.361 entre las más usadas |
| Rima con | caneca, zabeca, vinoteca, teca, seca, rebeca |
De dónde viene
Del árabe hispánico mákka, del árabe مَكَّة.
Acortamiento de me cago en la leche.
Otros significados en el español general
- Zona que es atractiva por ser el lugar en donde una actividad determinada tiene su mayor o mejor cultivo.
- Subgénero del ánime, de la ciencia ficción, definido por la presencia de robots de gran potencia y armamento bélico controlados por personas.
- Relacionado con el meca.
- Dicho de un vehículo mecánico que forma parte de una historia meca, de gran potencia y tamaño, generalmente controlado por uno o más pilotos y con brazos y piernas imitando la locomoción humanoide.
«meca» en otros idiomas
- Inglés: mecha
Más palabras de Chile
chamuyarhablar o escribir con intención persuasiva, pero falazmente o sin argumentos…trapichepor exensión, molino para triturar mineralestruqueroque es aficionado al juego del trucomaritorioporción de mar y océano perteneciente a una nación, región, provincia, etcchañarárbol de la familia de las leguminosas, de ramas espinosas, flores amarillas y…sushipletovariante del completo la cual se elabora enrollando la vienesa sobre una camada…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «meca» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).