¿Qué significa «moño»?
«moño» se usa en Argentina. Estos son sus significados regionales:
Lazo decorativo de una cinta, funcione o no como nudo.
Persona fácil de ser conquistada.
En otros países
«moño» equivale a pajarita. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: humita
- 🇵🇦 Panamá: chinchorro
Ficha de «moño»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | mo-ño (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈmoɲo] |
| Plural | moños |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 23.795 entre las más usadas |
| Rima con | coño, bisoño, ñoño, gazmoño |
De dónde viene
De origen incierto. Probablemente la raíz prerromana ibérica *mūnn- ("bulto"), variante de *būnn- (véase boñiga).
Otros significados en el español general
- Porción de cabello que se sujeta por algún medio en la parte más cercana a la cabeza y luego se enrolla o se deja caer libremente. Se hacen por razones estéticas o de comodidad.
- Por extensión, el objeto de tela o algún material elástico que se usa para sujetar el pelo.
- Por extensión, el conjunto de plumas que algunas aves tienen sobre la cabeza.
- Tipo de corbata, hoy muy formal, en que los extremos se anudan doblemente en el centro del cuello, formando un lazo.
Expresiones con «moño»
- corbata de moño
- agachar el moño
- bajar el moño
- moño de vieja: cosa difícil de entender o de resolver
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: copete, corbata de moño, corbatín, humita, pajarita
«moño» en otros idiomas
- Inglés: ponytail, pigtails, ribbon
- Francés: queue, couette
- Alemán: Pferdeschwanz
Más palabras de Argentina
domisanitariodicho de una sustancia o producto: destinado a la limpieza, lavado…confrontativoque genera confrontación, enfrentamiento, choque o controversiasalamancacueva en la que según la creencia popular se reúnen los brujos o brujas para…play offen diversos deportes, serie de partidos en que se enfrentan dos equipos que se…ututocurioso, entrometidoencolumnarseacomodarse de acuerdo a un sistema jerárquico para participar de una actividad…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «moño» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).