¿Qué significa «no haber rocha»?
«no haber rocha» se usa en Chile. Este es su significado regional:
No haber cuidado, no inspirar sospechas, pasar inadvertido.
«Le dije: "General, ningún problema. Cuando usted quiera hablar conmigo, le avisa a mi jefe de gabinete y lo recibo en mi casa, a las 8 de la mañana, si quiere. No hay rocha. Nadie va a saber. Y así lo empecé a recibir muy a menudo en mi casa. En los cuatro años de mi Presidencia, me reuní unas 20 veces con el general Pinochet, la mitad o más de las veces en mi casa.»
Ficha de «no haber rocha»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈno aˈβ̞eɾ ˈrot͡ʃa] |
De dónde viene
no + haber + rocha.
Más palabras de Chile
destemplarsesufrir una sensación incómoda de hormigueo o dolor agudo en la dentadura al…cranearencontrar la solución de un problema discurriéndolohuevoneardar a alguien tratamiento de "huevón", que puede tener un matiz insultante o…rebuscárselausar el ingenio, en condiciones de dificultad o escasez, para encontrar…encanarseser puesto en la cana o prisión. Irse a la cárcelruancose dice del vacuno con pelos blancos y colorados
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «no haber rocha» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).