¿Qué significa «pabellón»?
«pabellón» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
Forma corta de pabellón criollo.
Ficha de «pabellón»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | pa-be-llón (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [paβ̞eˈʝõn] |
| Plural | pabellones |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 10.622 entre las más usadas |
| Rima con | destupición, varón, inocentón, bribón, mostrón, chitón |
De dónde viene
Del latín pāpiliōne, ablativo singular de pāpiliō, "mariposa", porque al moverse al viento (la tienda de tela y la bandera) recuerdan el vuelo de una mariposa, o tal vez por algunas muy adornadas tiendas medievales.
Otros significados en el español general
- Tienda para habitar, comer o dormir, originalmente de tela, sostenida por palos, después también de láminas de metal sostenida por tubos metálicos, y para cubrirse del sol o lluvia durante una comida, plática, fiesta, etc.
- por extensión, sección de un edificio que presenta la entrada, a modo de brazo o extensión del principal, como la entrada a las tiendas grandes, que eran más pesadas y por ello sólo la tela de la entrada se movía mucho; y luego, toda extensión o ampliación de un edificio principal.
- Bandera Nacional.
- El pabellón auricular.
Expresiones con «pabellón»
- pabellón de la muerte
«pabellón» en otros idiomas
- Inglés: pavilion, tent, accessory, flag
- Francés: pavillon
- Italiano: padiglione, bandiera nazionale
- Alemán: Flagge
Más palabras de Venezuela
ocumoplanta herbácea de la familia de las Aráceas, originario de la América…carrizoinstrumento de viento elaborado con tallos secos de cañachupichupitipo de helado elaborado a partir de jugo de frutas naturales o de una solución…empelotamientoal preparar sustancias o alimentos: Proceso de formarse grumos o pelotitasgafofalto de inteligencia y entendimientoalónaplicado a un sombrero: Que posee un ala de dimensiones considerables
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pabellón» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).