¿Qué significa «carrizo»?
«carrizo» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
Instrumento de viento elaborado con tallos secos de caña.
En otros países
«carrizo» equivale a bombilla. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: bombita, lamparita, pajita, sorbete
- 🇨🇱 Chile: carda, pajita, ampolleta
- 🇨🇴 Colombia: bombillo, pitillo, foco
- 🇨🇷 Costa Rica: pajilla, bombillo, foco
- 🇨🇺 Cuba: bombillo, pitillo, foco, absorbente
- 🇪🇨 Ecuador: sorbete
- 🇸🇻 El Salvador: pajilla, bombillo, foco
- 🇪🇸 España: pajita, pajilla
- 🇬🇹 Guatemala: pajilla, bombillo, foco
- 🇭🇳 Honduras: pajilla, bombillo, foco
- 🇲🇽 México: foco, popote
- 🇳🇮 Nicaragua: pajilla, bombillo, foco
- 🇵🇦 Panamá: bombillo, foco, sorbeto
- 🇵🇪 Perú: sorbete
- 🇵🇷 Puerto Rico: foco, sorbeto
- 🇩🇴 República Dominicana: foco
- 🌎 Sudamérica: foco
- 🇺🇾 Uruguay: lamparita, pajilla, sorbete
- 🇻🇪 Venezuela: bombillo, pitillo
Ficha de «carrizo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ca-rri-zo (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kaˈriso] |
| Plural | carrizos |
| Rima con | enfermizo, hechizo, panizo, rojizo, bernizo, chorizo |
De dónde viene
Del latín cariceus.
Otros significados en el español general
- (Arundo donax) Planta herbácea del Viejo Mundo, de la familia de las poáceas, de entre 2 y 5 m de altura, con el tallo grueso y hueco, hojas lanceoladas y grandes panículas de espiguillas violáceas o amarillas en época de floración.
- (Ammophila arenaria) Planta herbácea del Viejo Mundo, de la familia de las poáceas, que crece en terrenos arenosos formando complejas redes de rizomas bajo la superficie.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: caña brava, cañavera, barrón
«carrizo» en otros idiomas
- Inglés: reed
- Alemán: Schilfrohr
Más palabras de Venezuela
guacamayo azulespecie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) de color azul con…del apuro lo que queda es el cansancioalude al hecho que las cosas que se hacen muy aceleradamente o de prisa cuando…encaletarseesconderse, refugiarse en un lugarvegasembradío de tabacobalcónpalcos o graderías ubicados en el segundo piso de un teatrono ser escaparate de nadiedicho de una persona, en quien no se puede confiar dado que no guarda ningún…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «carrizo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).