¿Qué significa «parante»?
«parante» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 5 países.
- En Argentina, Ecuador y Paraguay: poste que se usa como soporte para sostener diversas estructuras como paredes, techos o….
- En Bolivia, Ecuador y Paraguay: por extensión, los postes del arco de fútbol.
Qué significa «parante» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | poste que se usa como soporte para sostener diversas estructuras como paredes, techos o cimientospor extensión, cierto tipo de estructura que se usa para sostener carteles publicitarios |
| 🇧🇴 Bolivia | por extensión, los postes del arco de fútbol |
| 🇪🇨 Ecuador | poste que se usa como soporte para sostener diversas estructuras como paredes, techos o cimientospor extensión, los postes del arco de fútbol |
| 🇵🇾 Paraguay | poste que se usa como soporte para sostener diversas estructuras como paredes, techos o cimientospor extensión, los postes del arco de fútbol |
| 🇺🇾 Uruguay | poste que se usa como soporte para sostener diversas estructuras como paredes, techos o cimientospor extensión, los postes del arco de fútbol |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Poste que se usa como soporte para sostener diversas estructuras como paredes, techos o cimientos.
Por extensión, cierto tipo de estructura que se usa para sostener carteles publicitarios.
Por extensión, los postes del arco de fútbol.
Ficha de «parante»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | pa-ran-te (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [paˈɾãn̪t̪e] |
| Plural | parantes |
| Rima con | guisante, ante, pedante, diamante, volante, insignificante |
De dónde viene
De parar y el sufijo -ante.
Más palabras de Argentina
prepizzamasa de pizza que se comercializa precocida para agregarle luego el resto de…cotonetepalillo con una o dos puntas cubiertas de algodón que se utiliza en medicina…espinoárbol, de la familia de las leguminosas, espinoso, de flores amarillas y fruto…calcomaníaetiqueta autoadhesiva que contiene un distintivo o modelo decorativomazorqueropersona que fue integrante de La Mazorca, una exorganización parapolicial…acionerapieza de cuero o metal que sujeta sobre sus lados a la silla de montar o recado…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «parante» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).