¿Qué significa «parar la olla»?
«parar la olla» se usa en Chile. Este es su significado regional:
🇨🇱 Chilecoloquial
Sobrevivir, poder comer.
«Algo no funciona. No llueven las ofertas de trabajo para su esposa-pupila y en Chile trabajar como jurado de festivales no alcanza para parar la olla.»
Ficha de «parar la olla»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [paˈɾaɾ la ˈoʝa] |
De dónde viene
parar + la + olla.
Más palabras de Chile
bueno es el cilantro, pero no tantodicho que expresa que no hay que abusar de las cosas buenasguapearexpresarse con arrogancia o presumir con exageración de alguna cualidad propiamambofiesta, diversión social en la que se conversa, baila y consumen bebidassosténprenda interior femenina que cubre los pechoscalma y tizase usa para instar a alguien a guardar la calma y la composturagolilladisco agujereado que se usa para apretar tornillos o tuercas
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «parar la olla» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).