¿Qué significa «penal»?
«penal» se usa en América (en general). Este es su significado regional:
🌎 América (en general)
Lanzamiento que se ejecuta desde el área y sin barrera ni jugadores interfirientes más que el arquero defensor, cuando el equipo defensor comete una infracción dentro de su propia área.
Sinónimos: penalti
Ficha de «penal»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | pe-nal (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [peˈnal] |
| Plural | penales |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 9.322 entre las más usadas |
| Rima con | pentotal, cardenal, numeral, bacterial, macal, tremedal |
De dónde viene
Del latín poenālis derivado de poena ("pena, castigo")
Otros significados en el español general
- Referente a los delitos o a los crímenes que deben de ser perseguidos y castigados.
- Edificio o lugar donde los condenados cumplen condena grave.
Expresiones con «penal»
- derecho penal
- sobreseimiento penal
- expediente penal
- delito penal
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: disciplinario, penitenciario, punible, presidio, cárcel, prisión, penitenciaría
Palabras relacionadas: penalista, penalidad
«penal» en otros idiomas
- Inglés: criminal, gaol, penalty
- Portugués: pênalti
- Italiano: penale, rigore
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «penal» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).