Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «puya»?

«puya» se usa en El Salvador. Estos son sus significados regionales:

Eufemismo por la palabra "puta".

«¡Puya vos, déjame en paz!»

Úsase para expresar asombro, sorpresa.

«¡Puya, qué bonita está tu casa!»

Ficha de «puya»

Tipo de palabraSustantivo femenino, Interjección
Sílabaspu-ya (bisílaba · llana)
Pronunciación (AFI)[ˈpuʝa]
Pluralpuyas
Rima concuya, cabuya, zuncuya

De dónde viene

Del latín vulgar pugia ('puñal') a su vez de la forma clásica pugio, -onis.

Del mapuche puüya.

Otros significados en el español general

  1. Hoja o punta punzante que se fija a las varas que los picadores usan para arrear el ganado.
  2. Vara que lleva en su extremo una punta de este tipo.
  3. Tipo de machete con la hoja estrecha.
  4. (Puya spp.) Cualquiera de unas 190 especies de plantas bromeliáceas nativas de la región de los Andes.

Sinónimos y palabras relacionadas

Sinónimos: chagual, cardón

Más palabras de El Salvador

piñateríalugar en donde se venden artículos para fiestas infantilesgachofeo, malo, que no agradamallugarserecibir contusión o hematoma en un tejido orgánico, por golpe, succión u otra…argüendediscusión acalorada y poco rigurosa que surge a raíz de un tema controvertidoelotemaíz tierno, en particular el que se consume directamente de la mazorca asada o…mirujiarvariante informal de mirujear (mirar superficialmente o echar un vistazo)

Ver todas las palabras de El Salvador →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Fuente: «puya» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).