¿Qué significa «cabuya»?
«cabuya» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
Cuerda hecha con esta fibra.
En otros países
«cabuya» equivale a cuerda. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇷 Costa Rica: mecate
- 🇨🇺 Cuba: toa
- 🇸🇻 El Salvador: mecate
- 🇬🇹 Guatemala: mecate
- 🇭🇳 Honduras: mecate
- 🇲🇽 México: mecate
- 🇳🇮 Nicaragua: mecate
- 🇵🇦 Panamá: mecate
- 🇻🇪 Venezuela: mecate
Ficha de «cabuya»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | ca-bu-ya (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kaˈβ̞uʝa] |
| Plural | cabuyas |
| Rima con | puya, cuya, zuncuya |
De dónde viene
Del taíno kabuja
Otros significados en el español general
- Fibra que se extrae del agave sisal, usada para la confección de hilos de gran resistencia.
- Hilo de esta fibra.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: sisal
«cabuya» en otros idiomas
- Inglés: sisal, sisal hemp
- Portugués: sisal
- Francés: sisal
- Italiano: sisal
- Alemán: Sisal
Más palabras de Venezuela
brujapersona que delata a otradar matica de caféquitar o segar la vida ya sea de un animal o de un ser humanomear fuera del perolequivocarse en una apreciaciónépalevoz de advertencia ante algo inadecuado o peligrosointeriorcalzoncillo de hombre tipo slipmal pobredicho de una persona, dada a los lujos y riquezas, poco acostumbrada a…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cabuya» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).