¿Qué significa «ranchero»?
«ranchero» se usa en México. Este es su significado regional:
🇲🇽 Méxicocoloquial
Tímido.
Ficha de «ranchero»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino y femenino |
|---|---|
| Sílabas | ran-che-ro (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [rãnʲˈt͡ʃeɾo] |
| Plural | rancheros |
| Femenino | ranchera |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 35.048 entre las más usadas |
| Rima con | dominguero, putañero, chustero, pelotero, canastero, mulero |
De dónde viene
De rancho y el sufijo -ero
Otros significados en el español general
- Que pertenece o concierne al rancho.
- El que compra y guisa para el rancho y cuida de él.
- El que habita un rancho.
«ranchero» en otros idiomas
- Inglés: rancher
- Francés: rancher
Más palabras de México
fatigasensación de debilidad por falta de comidanievetipo de helado preparado a base de agua congelada y sabor artificialdestapedesignación pública del aspirante seleccionado por el partido en el poder para…cuatromaniobra o acto para embaucar o perjudicar a alguienronderohombre a cargo de distribuir el correo en zonas rurales-leda énfasis en interjecciones de fuerte carácter expresivo
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «ranchero» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).