Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «recarpetear»?

«recarpetear» se usa en Chile, Costa Rica, El Salvador y México. Este es su significado regional:

Volver a pavimentar un camino.

Ficha de «recarpetear»

Tipo de palabraVerbo transitivo
Sílabasre-car-pe-te-ar (pentasílaba · aguda)
Pronunciación (AFI)[rekaɾpet̪eˈaɾ]
Pluralrecarpeteamos
Rima conalmiar, taruguear, peñasquear, jochear, enyuntar, descuajaringar

De dónde viene

Del prefijo re-, carpeta y el sufijo -ear.

Más palabras de Chile

andasegunda persona del singular (tú) del imperativo de andar, con el significado…cochayuyoalga parda abundante en las costas de Chile y Nueva Zelanda. De color verde y…taimadoque no ceja en una decisión, pese a los pedidos o argumentos razonables en…discmanreproductor de discos compactos provisto de auriculares, que permite…jabaobra para impedir el desborde de un río, hecha con piedras encajonadas con…virutillaconjunto de hebras de varias fibras de acero finas y blandas, que se usa en…

Ver todas las palabras de Chile →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Fuente: «recarpetear» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).