¿Qué significa «remoto»?
«remoto» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Dicho de animales, que está pesado y gordo, y por lo tanto tiene poca resistencia, se cansa fácilmente.
«Seguro que se ha volao el cacho, gilidiando aentro del monte. A veces, cuando están muy remotos le hacen pelea a los perros. Enfurecidos ni ven siquiera pa a onde embisten. Pero el buey tiene cacho tuavia pa enyugarlo.»
Ficha de «remoto»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | re-mo-to (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [reˈmot̪o] |
| Plural | remotos |
| Femenino | remota |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 7.440 entre las más usadas |
| Rima con | piloto, moto, manirroto, joto, jojoto, escroto |
De dónde viene
Del latín remotus, participio pasivo de removere, con el significado de 'retirar', 'apartar'.
Otros significados en el español general
- Que se encuentra distante o apartado.
- Suceso o situación que se supone improbable o distante de suceder.
Expresiones con «remoto»
- estar remoto alguien: Locución verbal. Alguien recordar poco alguna cosa que supo o aprendió
- control remoto: Dispositivo que regula o comanda a distancia el funcionamiento de un aparato, mecanismo o sistema
- especie remota
- materia remota del sacramento
- noticia remota
- ocasión remota
- remota idea
«remoto» en otros idiomas
- Portugués: remoto
- Francés: lointain
- Italiano: remoto
Más palabras de Chile
sitioterreno baldío, eriazo, generalmente en espera de que se construya alguna…churedícese de la persona que tiene orejas muy grandesmancomamífero doméstico ungulado de la familia de los équidos, utilizado por el…mapearllevar a cabo el mapa de un áreaolla comúncocina comunitaria y solidaria para afrontar la escasez de alimentos en un…chaqueteoafán de menoscabar a quien ha tenido éxito
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «remoto» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).