¿Qué significa «sitio»?
«sitio» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Terreno baldío, eriazo, generalmente en espera de que se construya alguna vivienda en él.
En otros países
«sitio» equivale a parada. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): paradero
«sitio» equivale a rancho. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): galpón
- 🇨🇱 Chile: callampa, ruca
- 🇨🇴 Colombia: cambuche
- 🇪🇨 Ecuador: callampa
- 🇻🇪 Venezuela: quilombo, kilombo
Ficha de «sitio»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | si-tio (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈsit̪jo] |
| Plural | sitios |
| Frecuencia | muy común: está entre las 1.000 palabras más usadas del español |
De dónde viene
Semicultismo. Del latín situs.
Otros significados en el español general
- Una posición.
- Una parte o región de un país.
- Una casa u hogar de alguien.
- Acción o efecto de sitiar.
- Dirección de una página web.
Expresiones con «sitio»
- dejar a alguien en el sitio
- estado de sitio
- hacer sitio
- levantar el sitio
- poner a alguien en su sitio
- poner sitio
- quedarse alguien en el sitio
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: lugar, sitio web
«sitio» en otros idiomas
- Inglés: place, site, website
- Italiano: posto, sito, sito web
Más palabras de Chile
componedorcompositor ('curador de luxaciones de huesos')rotearcomportarse de forma grosera y maleducadabotilleríatienda en donde se venden bebidasprepizzamasa de pizza que se comercializa precocida para agregarle luego el resto de…dictaciónacción o efecto de dictar o de promulgarmalulotravieso, inquieto y revoltoso
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «sitio» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).