¿Qué significa «moto»?
«moto» se usa en Honduras, México y Nicaragua. Estos son sus significados regionales:
Marihuano, persona que está drogada con marihuana.
Huérfano.
En otros países
«moto» equivale a huérfano. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: guacho
- 🇧🇴 Bolivia: guacho
- 🇨🇱 Chile: guacho
- 🇵🇾 Paraguay: guacho
- 🇵🇪 Perú: guacho
- 🇺🇾 Uruguay: guacho
Ficha de «moto»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino, Sustantivo masculino, Sustantivo masculino y femenino |
|---|---|
| Sílabas | mo-to (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈmot̪o] |
| Plural | motos |
| Femenino | mota |
| Frecuencia | común: puesto 3.274 entre las más usadas |
| Rima con | jojoto, escroto, culorroto, croto, cototo, coto |
De dónde viene
Acortamiento (apócope) de motocicleta.
De mota.
Otros significados en el español general
- Vehículo con motor y dos ruedas, para una persona sola o para dos.
- Señal de piedra o cemento que se coloca en los caminos.
Expresiones con «moto»
- moto acuática
- moto de agua: embarcación pequeña de aspecto muy similar a una motoneta pero sin ruedas.
- moto de nieve: Motonieve.
- moto náutica
- como una moto: Tremendamente excitado, alborotado.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: motocicleta, motor, hito, mojón
Palabras relacionadas: bicimoto, coco taxi, motoneta
«moto» en otros idiomas
- Inglés: motorcycle
- Portugués: motocicleta
- Francés: moto
- Alemán: Motorrad
Más palabras de México
Santa Clausser legendario que entrega regalos a los niños en Navidad en gran parte de la…metlapillimano o pilón de piedra usada para moler maíz o cacao en el metateuyuyuyse usa para denotar falta de temor o intimidación ante una situación o personacharolapieza compuesta de una superficie plana, empleada para servir, mostrar…talachaherramienta formada por un mango largo, con un hierro curvo en el extremo…yerberopersona que receta hierbas como terapia, corrientemente en asociación con…
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «moto» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).