¿Qué significa «retozar»?
«retozar» se usa en México. Este es su significado regional:
Realizar ejercicios o prácticas con el caballo.
Ficha de «retozar»
| Tipo de palabra | Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | re-to-zar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [ret̪oˈsaɾ] |
| Plural | retozamos |
| Rima con | aplazar, ventanear, prepear, manear, fichar, difarear |
De dónde viene
Del latín retunsare.
Otros significados en el español general
- Juguetear brincando de alegría.
«Un señor grueso retozaba en el sofá con dos niñitos y una señora delgada estaba terminando la carta que parecía haber releído.» — Louisa May Alcott. Hombrecitos. Página 6. Editorial: Colicheuque. 1871.
- Juguetear con otra persona de manera amorosa o sexual.
- Realizar una pareja juegos amorosos.
- Bullir, agitarse en lo interior alguna pasión ó un afecto.
«retozar» en otros idiomas
- Italiano: flirtare
- Catalán: juguetejar
Más palabras de México
cuartearazotar repetidas veces con la cuartacachudode gesto serio, severotascalatebebida preparada a base de maíz, cacao, achiote, azúcar y canela que es…cabildantemiembro del concejo municipalcoleartirar de la cola a un toro, vaca o ternero para hacerlo caerbrinquitomodo de bailar dando pequeños saltos o brincos
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «retozar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).