¿Qué significa «saltar»?
«saltar» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
En el truco, habiendo perdido la primera ronda, tirar forzosamente en la segunda ronda la carta más alta que se posee para no perder la mano.
Ficha de «saltar»
| Tipo de palabra | Verbo intransitivo, Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | sal-tar (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [sal̪ˈt̪aɾ] |
| Plural | saltamos |
| Frecuencia | común: puesto 2.649 entre las más usadas |
| Rima con | güevonear, enchuecar, convidar, bullanguear, ahuchar, sorrostricar |
De dónde viene
Del latín saltare, y este del infinitivo salire, del protoindoeuropeo *sel- ('saltar').
Otros significados en el español general
- Impulsarse o lanzarse al aire.
- Lanzarse al vacío.
- Acción de un objeto que se separa rápidamente de un lugar y se detiene en otro.
- Surgir de repente.
- Variante de saltear.
Expresiones con «saltar»
- a medio morir saltando
- saltar al vacío
- saltar la cuerda
- vamos saltando
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: omitir, eludir, evadir
«saltar» en otros idiomas
- Inglés: jump, leap, spring, hop
- Portugués: pular, saltar
- Francés: sauter
- Italiano: saltare
- Alemán: springen
- Catalán: saltar
Más palabras de Argentina
como cuando vinimos de Españase refiere a la situación de los inmigrantes españoles, recién llegados al…domisanitariodicho de una sustancia o producto: destinado a la limpieza, lavado…confrontativoque genera confrontación, enfrentamiento, choque o controversiasalamancacueva en la que según la creencia popular se reúnen los brujos o brujas para…play offen diversos deportes, serie de partidos en que se enfrentan dos equipos que se…ututocurioso, entrometido
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «saltar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).