¿Qué significa «sinsonte»?
«sinsonte» se usa en Cuba, Honduras y México. Este es su significado regional:
Variante de cenzontle.
«Si no creyera en la locura De la garganta del sinsonte Si no creyera que en el monte Se esconde el trino y la pavura»
Ficha de «sinsonte»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | sin-son-te (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [sĩnˈsõn̪t̪e] |
| Plural | sinsontes |
| Rima con | senzonte, monte, fronte, cenzonte, apronte |
De dónde viene
Del náhuatl centzontleh, simplificación del primigenio centzontlahtoleh (cuatrocientas voces); formado a partir de centzontli (cuatrocientos) + tlahtolli (idioma) + -eh (sufijo de posesión).
«sinsonte» en otros idiomas
- Inglés: mockingbird
- Francés: moqueur polyglotte
- Alemán: Spottdrossel
Más palabras de México
-leda énfasis en interjecciones de fuerte carácter expresivobodoqueroncha con forma de círculo en cualquier parte del cuerpoalteropila, montónajoexpresa disgusto o sorpresañoguipulque, bebida embriagante del maguey muy fermentadaentroncaremparejar dos caballos o yeguas de igual pelaje
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «sinsonte» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).