¿Qué significa «sucursal»?
«sucursal» se usa en Bolivia, Chile, Colombia, Honduras, México y Nicaragua y otros lugares. Este es su significado regional:
Mujer con quien mantiene relaciones sexuales alguien que tiene otra pareja.
Sinónimos: amante, camote, fulana, movida, querida
Ficha de «sucursal»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | su-cur-sal (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [sukuɾˈsal] |
| Plural | sucursales |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 17.029 entre las más usadas |
| Rima con | patatal, candeal, nagual, artesanal, jacaratal, terminal |
De dónde viene
Del latín succursus ('socorro'), supino del verbo transitivo sucurrěre, integrado por la preposición sub (bajo) y currěre (correr).
Otros significados en el español general
- Ente o establecimiento dependiente de otro (principal), en distinta ubicación, que desempeña actividades o funciones idénticas o semejantes.
«Aviso de apertura de establecimientos, sucursales, locales, puestos fijos o semifijos, lugares donde se almacenen mercancías y en general cualquier lugar que se utilice para el desempeño de actividades por internet o en salas de internet de las ALSC (Administraciones Locales de Servicios al Contribuyente)» — «Avisos RFC». sat.gob.mx.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: central, filial, subsede
Palabras relacionadas: amorío, enredo, tinieblo, triángulo
«sucursal» en otros idiomas
- Inglés: branch, branch office
- Portugués: sucursal
- Francés: succursale
- Italiano: succursale
- Alemán: Zweiggeschäft, Filiale
- Catalán: sucursal
Más palabras de Chile
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «sucursal» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).