¿Qué significa «talacha»?
«talacha» se usa en México. Estos son sus significados regionales:
Herramienta formada por un mango largo, con un hierro curvo en el extremo, dotado de un lado puntiagudo para cavar o romper, y uno en forma de pala.
Sinónimos: talacho, zapapico
Trabajo manual esforzado.
En especial, trabajo de reparación mecánica.
En especial, trabajo que se hace para el normal funcionamiento del hogar.
Ficha de «talacha»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | ta-la-cha (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [t̪aˈlat͡ʃa] |
| Plural | talachas |
| Rima con | gabacha, facha, cucaracha, covacha, chacha, caracha |
De dónde viene
Del náhuatl tlalli ('tierra') y hacha.
«talacha» en otros idiomas
- Inglés: mattock, toil
Más palabras de México
almofrezfunda de tela en que se envolvía la cama de caminootomíalástima, piedadchulearlanzar piropos o frases a una personapiscarhacer la cosecha de algodón, maíz o café, o recolectar sus granosperillatirador que permite abrir puertas y ventanascueteroagitador, salsero, buscapleitos
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «talacha» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).