Cómo se dice «balear» en cada país
En el mundo hispanohablante, «balear» tiene al menos 1 forma regionales en 2 países y regiones: abalear.
Definición general: Disparar balas contra algo o alguien. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🌎 América (en general) | abalearDisparar balas contra algo o alguien; herir o matar a balazos. |
| 🇪🇸 España | abalearRetirar las granzas (paja gruesa), mediante pasadas de escoba, mientras se avienta la parva (la cosecha de trigo, cebada, etc) en el proceso de separar el grano. |
Ficha de «balear»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino, Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | ba-le-ar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [baleˈaɾ] |
| Plural | baleares |
| Rima con | pichear, latear, espaturrar, desinflar, chacharrear, apoyar |
De dónde viene
Del latín Balearis.
De bala y el sufijo -ear.
Otros significados en el español general
- Originario, relativo a, o propio de las Islas Baleares.
- Originario, relativo a, o propio de un pueblo prerromano que habitó en las islas Mallorca y Menorca (en las Islas Baleares).
- Conjunto de dialectos del catalán hablados en las Islas Baleares.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: balacear, abalear, tirotear
Palabras relacionadas: baleárico
«balear» en otros idiomas
- Inglés: Balearic
- Catalán: balear
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.