¿Qué significa «latear»?
«latear» se usa en Chile. Este es su significado regional:
En otros países
«latear» equivale a cansar. Así se dice en otros lugares:
- 🇧🇴 Bolivia: cabrear
- 🇨🇱 Chile: chorear, cabrear, pichicatear
«latear» equivale a aburrir. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: embolar
- 🇧🇴 Bolivia: cabrear
- 🇨🇱 Chile: cabrear
- 🇨🇴 Colombia: ahuevar, agüevar
- 🇨🇷 Costa Rica: ahuevar, agüevar
- 🇺🇾 Uruguay: embolar
Ficha de «latear»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | la-te-ar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [lat̪eˈaɾ] |
| Plural | lateamos |
| Rima con | abijar, regar, molar, garuar, empelotar, cocinar |
De dónde viene
De lata, aburrimiento.
Más palabras de Chile
casetcapacidad de hablar con fluidez e improvisar un discursotaxibúsautobús de trayecto fijo con menor capacidad que se emplea habitualmente en el…alicurcoastuto, ladino (De confianza, de admiración, sagaz)aguilucho chicoave rapaz accipitriforme, que habita en la cordillera de los Andes desde…sonar como tarrofracasar estrepitosamentedesmalezadoramáquina para remover las malezas o plantas indeseables de un terreno
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «latear» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).