Cómo se dice «desinflar» en cada país
En el mundo hispanohablante, «desinflar» tiene al menos 3 formas regionales en 3 países y regiones: desembullar, espichar, ponchar.
Definición general: Retirar el aire u otro fluido del interior de un objeto que está inflado con este. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇺 Cuba | desembullarQuitar el ánimo, embullo, entusiasmo o ilusión a alguien. |
| 🇲🇽 México | poncharPerforar algún objeto de hule, dejando que escape el aire o el gas con que estaba inflado. |
| 🇻🇪 Venezuela | espicharDesinflar, hacer perder aire. |
Ficha de «desinflar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | des-in-flar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [d̪esĩɱˈflaɾ] |
| Plural | desinflamos |
| Rima con | ostentar, hastiar, engatusar, coyotear, cachar, alascar |
Otros significados en el español general
- Deprimir, quitar las ilusiones, el ánimo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: deshinchar, pinchar, ponchar, espichar
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.