Cómo se dice «brillo» en cada país
En el mundo hispanohablante, «brillo» tiene al menos 4 formas regionales en 5 países y regiones: virutilla, esponjilla, nanas, virulana.
Definición general: Luz emitida por un objeto. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | virulanaConjunto de hebras de varias fibras de acero finas y blandas, que se usa en trabajos de acabado, pulido, o bien para la limpieza de la grasa fuertemente adherida a la vajilla. |
| 🇧🇴 Bolivia | virutillaConjunto de hebras de varias fibras de acero finas y blandas, que se usa en trabajos de acabado, pulido, o bien para la limpieza de la grasa fuertemente adherida a la vajilla. |
| 🇨🇱 Chile | virutillaConjunto de hebras de varias fibras de acero finas y blandas, que se usa en trabajos de acabado, pulido, o bien para la limpieza de la grasa fuertemente adherida a la vajilla. |
| 🇨🇴 Colombia | esponjillaConjunto de hebras de varias fibras de acero finas y blandas, que se usa en trabajos de acabado, pulido, o bien para la limpieza de la grasa fuertemente adherida a la vajilla. |
| 🇪🇸 España | nanasConjunto de hebras de varias fibras de acero finas y blandas, que se usa en trabajos de acabado, pulido, o bien para la limpieza de la grasa fuertemente adherida a la vajilla. |
Ficha de «brillo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | bri-llo (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈbɾiʝo] |
| Plural | brillos |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 6.198 entre las más usadas |
| Rima con | -illo, aceitillo, aceitunillo, ajillo, altillo, amarillo |
De dónde viene
De brillar, a su vez del italiano brillare 'resplandecer; estallar'.
Otros significados en el español general
- Luz reflejada por un objeto.
- Hecho que destaca o sobresale por sus méritos.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: fulgor, luminosidad, esplendor, gloria, lucimiento, carrete, fiesta, movida, estropajo, lana de acero
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.