Cómo se dice «caracucha» en cada país
En el mundo hispanohablante, «caracucha» tiene al menos 2 formas regionales en 4 países y regiones: suche, pinatra.
Definición general: (Plumeria alba) Árbol apocináceo americano. Es una especie de flor ornamental, frecuente en los parques y jardines de las zonas altas de la región de Piura (Perú). Llega a alcanzar los cuatro metros de altura y sus flores, de hermosos colores amarillos y rosados, poseen una agradable fragancia, sobre todo en las primeras horas de la mañana. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇱 Chile | pinatra(Cyttaria spp.) Cualquiera de una media docena de especies de setas comestibles, de forma esférica, color blanco en la superficie y naranja en el interior, que crece sobre la corteza de distintas especies de Nothofagus en el centro y sur de Chile. |
| 🇪🇨 Ecuador | suche(Plumeria alba) Árbol apocináceo americano. Es una especie de flor ornamental, frecuente en los parques y jardines de las zonas altas de la región de Piura (Perú). Llega a alcanzar los cuatro metros de altura y sus flores, de hermosos colores amarillos y rosados, poseen una agradable fragancia, sobre todo en las primeras horas de la mañana. |
| 🇵🇦 Panamá | suche(Plumeria alba) Árbol apocináceo americano. Es una especie de flor ornamental, frecuente en los parques y jardines de las zonas altas de la región de Piura (Perú). Llega a alcanzar los cuatro metros de altura y sus flores, de hermosos colores amarillos y rosados, poseen una agradable fragancia, sobre todo en las primeras horas de la mañana. |
| 🇵🇪 Perú | suche(Plumeria alba) Árbol apocináceo americano. Es una especie de flor ornamental, frecuente en los parques y jardines de las zonas altas de la región de Piura (Perú). Llega a alcanzar los cuatro metros de altura y sus flores, de hermosos colores amarillos y rosados, poseen una agradable fragancia, sobre todo en las primeras horas de la mañana. |
Ficha de «caracucha»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ca-ra-cu-cha (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kaɾaˈkut͡ʃa] |
| Plural | caracuchas |
| Rima con | pucha, marucha, juepucha, hucha, hijuepucha, ducha |
Otros significados en el español general
- (Cyttaria berteroi) Hongo comestible de forma esférica, color blanco en la superficie y naranja en el interior, que crece sobre la corteza del roble en el centro y sur de Chile.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: suche
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.