Cómo se dice «deambular» en cada país
En el mundo hispanohablante, «deambular» tiene al menos 3 formas regionales en 4 países y regiones: pimponear, gaminear, virulear.
Definición general: Moverse, especialmente caminando, de un lugar a otro sin rumbo determinado o dirección fija. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | virulearDeambular, vagar por las calles sin ningún rumbo. |
| 🇧🇴 Bolivia | pimponearDeambular, yirar. |
| 🇨🇱 Chile | pimponearDeambular, yirar. |
| 🇨🇴 Colombia | gaminearEstar o andar por las calles sin rumbo ni ocupación determinados.pimponearDeambular, yirar. |
Ficha de «deambular»
| Tipo de palabra | Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | de-am-bu-lar (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [d̪eãmbuˈlaɾ] |
| Plural | deambulamos |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 32.858 entre las más usadas |
| Rima con | cremar, cachetear, alcahuetear, taparear, pegostear, jarinear |
De dónde viene
Del latín deambulo ('deambulō, deambulāre') ("dar un paseo a pie").
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: ambular, andar, deambulación, deambulante, deambulatorio
«deambular» en otros idiomas
- Inglés: wander
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.