Cómo se dice «grama» en cada país
En el mundo hispanohablante, «grama» tiene al menos 3 formas regionales en 3 países y regiones: chépica, gramilla, greña.
Definición general: (Cynodon dactylon) Hierba de la familia de las gramíneas, tallo rastrero, hojas cortas y planas, flores en espigas. Mide entre diez y quince cm. de altura. Es cosmopolita e invade todo tipo de terrenos; se la considera una plaga. Los rizomas y estolones se usan en medicina natural en cocción como depurativo, diurético, expectorante y febrífugo. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | gramillaPlanta de la familia de las gramíneas que se utiliza para obtener forraje. |
| 🇨🇱 Chile | chépica(Cynodon ssp) Pasto corto y denso que se usa para formar prados en jardinería, parques ornamentales y plazas deportivas. |
| 🇵🇾 Paraguay | greña(Cynodon dactylon) Grama, césped, hierba, pasto. |
Ficha de «grama»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | gra-ma (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈgɾama] |
| Plural | gramas |
| Rima con | flama, derrama, cutama, cama, calorama, auyama |
De dónde viene
Del latín gramen ('césped'), y su plural gramina.
Expresiones con «grama»
- grama de olor: hierba cespitosa que despide un fuerte olor a heno recién cortado, por causa de la cumarina que contienes.
- grama del norte: hierba rastrera usada en medicina natural, con tallos que suben hasta los 60 cm de altura.
- grama de las boticas: grama del norte.
- grama de prados: grama de olor.
- grama en jopillos: hierba perenne cespitosa, con inflorescencias asimétricas.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: gramilla, gramilla rastrera, gramilla forestal, gramilla blanca, gramilla brava, gramilla colorada, gramilla del tiempo, gramillón, grama de España, pasto bermuda
«grama» en otros idiomas
- Inglés: chiendent pied de poule, scutch grass, bermuda grass
- Portugués: graminha, grama das boticas, capim de cidade
- Francés: cynodon
- Alemán: Hundszahngras, Quecke
- Catalán: grama
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.