Cómo se dice «hebilla» en cada país
En el mundo hispanohablante, «hebilla» tiene al menos 1 forma regionales en 2 países y regiones: chapa.
Definición general: Pieza metálica, o de otro material, hecha con una patilla y uno o varios clavillos en medio para unir y ajustar correas, cintas, cinturones, etc., que cruzan por dicha pieza. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇷 Costa Rica | chapaHebilla. |
| 🇩🇴 República Dominicana | chapaHebilla. |
Ficha de «hebilla»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | he-bi-lla (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [eˈβ̞iʝa] |
| Plural | hebillas |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 25.166 entre las más usadas |
| Rima con | cotilla, pajilla, virutilla, espumilla, peinilla, algarrobilla |
De dónde viene
Del latín fibula, habiendo pasado al latín vulgar como *fibella.
Expresiones con «hebilla»
- no faltar hebilla
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: broche, corchete, fíbula, imperdible, pasador, prendedor
«hebilla» en otros idiomas
- Inglés: buckle
- Portugués: fivela
- Francés: boucle
- Italiano: fibbia
- Alemán: Schnalle
- Catalán: sivella
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.