Cómo se dice «tarugo» en cada país
En el mundo hispanohablante, «tarugo» tiene al menos 2 formas regionales en 3 países y regiones: taquete, ramplug.
Definición general: Pedazo de madera que sirve para apretar las ensambladuras de los maderos, haciendo oficios de llave. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇪🇸 España | taquetePieza oblonga de madera, plástico o metal que, colocada en un orificio practicado a tal efecto en una pared, se emplea como fijación para tornillos o tirafondos |
| 🇲🇽 México | taquetePieza oblonga de madera, plástico o metal que, colocada en un orificio practicado a tal efecto en una pared, se emplea como fijación para tornillos o tirafondos |
| 🇻🇪 Venezuela | ramplugTaco generalmente plástico, para asegurar tornillos. |
Ficha de «tarugo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | ta-ru-go (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [t̪aˈɾuɣ̞o] |
| Plural | tarugos |
| Femenino | taruga |
| Rima con | verdugo, tamarugo, ostugo, michugo, jugo, dugo |
De dónde viene
De origen incierto, pero probablemente tenga origenes prerromanos.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: zoquete, espiche, taco, taquete, ramplug
Palabras relacionadas: tarugada
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.