Cómo se dice «tucán» en cada país
En el mundo hispanohablante, «tucán» tiene al menos 5 formas regionales en 5 países y regiones: diostedé, picofeo, raco, raque, entre otras.
Definición general: (Ramphastidae) Cualquiera de las aproximadamente 40 especies de ranfástidos; aves tropicales nativas de Sudamérica, distintivas por su enorme pico muy ligero y de vivos colores. Alcanzan los 65 cm de largo, y son fundamentalmente frugívoros. Habitan en regiones de monte cerrado, formando pequeñas bandadas o parejas. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇧🇴 Bolivia | tucoTucán. |
| 🇨🇴 Colombia | picofeo(Ramphastidae) Cualquiera de las aproximadamente 40 especies de ranfástidos; aves tropicales nativas de Sudamérica, distintivas por su enorme pico muy ligero y de vivos colores. Alcanzan los 65 cm de largo, y son fundamentalmente frugívoros. Habitan en regiones de monte cerrado, formando pequeñas bandadas o parejas.diostedéEquivale a «tucán». |
| 🇪🇨 Ecuador | diostedéEquivale a «tucán». |
| 🇭🇳 Honduras | raqueTucán.racoEquivale a «tucán». |
| 🇻🇪 Venezuela | diostedéEquivale a «tucán». |
Ficha de «tucán»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | tu-cán (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [t̪uˈkãn] |
| Plural | tucanes |
| Rima con | cruasán, batán, pitojuán, guachimán, charrán, alacrán |
De dónde viene
Del tupinambá tucana
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: piapoco
«tucán» en otros idiomas
- Inglés: toucan
- Portugués: pia-pouco, tucano
- Francés: toucan
- Italiano: tucano
- Alemán: Tukan
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario. Algunas equivalencias vienen del Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0).