¿Qué significa «raque»?
«raque» se usa en Honduras. Estos son sus significados regionales:
Tucán.
Maíz que es color rojizo.
En otros países
«raque» equivale a tucán. Así se dice en otros lugares:
- 🇧🇴 Bolivia: tuco
- 🇨🇴 Colombia: picofeo, diostedé
- 🇪🇨 Ecuador: diostedé
- 🇭🇳 Honduras: raco
- 🇻🇪 Venezuela: diostedé
Ficha de «raque»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ra-que (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈrake] |
| Plural | raques |
| Rima con | miriñaque, laque, guarisnaque, charnaque, badulaque, achaque |
De dónde viene
Del gótico *rakan ('recoger').
Otros significados en el español general
- Acto de recoger los objetos perdidos en las costas por algún naufragio o echazón.
- (Vallea stipularis) Planta de la familia Elaeocarpaceae, nativa de los Andes, que se encuentra en Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, entre los 1600 y los 4000 m s.n.m. Es un árbol perenne, que alcanza hasta 15 m de altura. Raíces profundas. El tronco es torcido, muy ramificado. Las hojas, acorazonadas o en forma de pera, a veces lobuladas, de hasta 10 cm de largo, de color verde oscuro por encima y pálidas debajo, con mechones de pelos en las axilas de las venas.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: recogida, recolección, chuillur, sachacapulí, majua
Más palabras de Honduras
alguashtevariante de aiguastemopearlimpiar el piso con la moparondajuego en que los niños se ponen en círculo coreando canciones y bailandoempelotarsequitarse la ropa o quedarse con muy pocadesmadrarlastimar, herirchisgueteardicho de las gotas de un líquido: Saltar sobre alguien o algo y mojarlo o…
Ver todas las palabras de Honduras →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «raque» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).