Cómo se dice «centavo» en francés según el país
centime (Francia), sou (Quebec), cenne (Canadá) y sou (Luisiana).
En Francia la centésima parte de la moneda es el centime, mientras que en Quebec y Luisiana el centavo de dólar se llama sou, y en Canadá, de forma familiar, cenne.
Palabra por país
| País | Cómo se dice allí (definición del Wikcionario, en inglés) |
|---|---|
| 🇫🇷 Francia | centime |
| ⚜️ Quebec | soucent (one hundredth of a dollar) |
| 🇨🇦 Canadá | cennecent (one-hundredth of a dollar) |
| 🇺🇸 Luisiana | soucent (one hundredth of a dollar) |
Ejemplos
🇫🇷 Francia · centime
«Ça coûte deux euros et dix centimes.»
Cuesta dos euros con diez centavos.
⚜️ Quebec · sou
«Je n'ai plus un sou.»
No me queda ni un centavo.
🇨🇦 Canadá · cenne
«Il m'a rendu une cenne noire.»
Me devolvió un centavo.
Fuente: Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0). Los ejemplos y las explicaciones son nuestros. Más diferencias entre el francés de cada país.
Otras diferencias del francés
traviesofripon / coquin (Francia) · haïssable / tannant (Quebec)lima (fruta)citron vert (Francia) · lime (Canadá)adiósau revoir (Francia) · bonjour (Canadá)alcaldemaire (Francia) · bourgmestre (Bélgica)gasolinerastation-service (Francia) · poste à gaz (Canadá)batidomilkshake (Francia) · lait frappé (Canadá)