Cómo se dice «basura» en inglés según el país
trash / garbage (EE. UU.) y rubbish (Reino Unido).
En Estados Unidos la basura es trash o garbage; garbage se usa sobre todo para los restos de comida. En Reino Unido lo normal es decir rubbish, que también sirve para cualquier cosa que se tira.
Palabra por país
| País | Cómo se dice allí (definición en inglés) |
|---|---|
| 🇺🇸 Estados Unidos | trashUseless physical things to be discarded; rubbish; refuse.garbageA place or receptacle for waste material. |
| 🇬🇧 Reino Unido | rubbishRefuse, waste, garbage, junk, trash. |
Ejemplos
🇺🇸 Estados Unidos · trash
«Can you take out the trash?»
¿Puedes sacar la basura?
🇬🇧 Reino Unido · rubbish
«Please put your rubbish in the bin.»
Por favor, tira tu basura en la papelera.
Fuente: Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0). Los ejemplos y las explicaciones son nuestros. Más diferencias entre el inglés de cada país.
Otras diferencias del inglés
grifofaucet (EE. UU.) · tap (Reino Unido)sándwich (coloquial)sarnie / butty (Reino Unido) · sanger / sambo (Australia)nabo sueco (colinabo)rutabaga (EE. UU.) · swede (Reino Unido)holgazanearlollygag (EE. UU.) · doss (Reino Unido)chupete (chupo)pacifier / binky (EE. UU.) · dummy (Reino Unido)cochecito de bebébaby carriage (EE. UU.) · pram (Reino Unido)