Cómo se dice «billete (dinero)» en inglés según el país
bill (EE. UU.) y note (Reino Unido).
Un billete de papel moneda es un bill en Estados Unidos y una note en Reino Unido. Así, un billete de diez es a ten-dollar bill o a ten-pound note.
Palabra por país
| País | Cómo se dice allí (definición en inglés) |
|---|---|
| 🇺🇸 Estados Unidos | billA written note of goods sold, services rendered, or work done, listing the price or charge paid; a receipt. |
| 🇬🇧 Reino Unido | noteThat which is needed or necessary; business; duty; work. |
Ejemplos
🇺🇸 Estados Unidos · bill
«Do you have change for a twenty-dollar bill?»
¿Tienes cambio de un billete de veinte dólares?
🇬🇧 Reino Unido · note
«She paid with a ten-pound note.»
Pagó con un billete de diez libras.
Fuente: Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0). Los ejemplos y las explicaciones son nuestros. Más diferencias entre el inglés de cada país.
Otras diferencias del inglés
planta bajafirst floor (EE. UU.) · ground floor (Reino Unido)grifofaucet (EE. UU.) · tap (Reino Unido)pumamountain lion / cougar (EE. UU.) · puma (Reino Unido)chequecheck (EE. UU.) · cheque (Reino Unido)feria (de atracciones)carnival (EE. UU.) · funfair (Reino Unido)licoreríaliquor store / package store (EE. UU.) · off-licence (Reino Unido)