Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

Cómo se dice «cheque» en inglés según el país

check (EE. UU.), cheque (Reino Unido), cheque (Australia) y cheque (Nueva Zelanda).

El cheque se escribe check en Estados Unidos y cheque en Reino Unido, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, India y Sudáfrica. Suena igual: lo que cambia es la ortografía.

Palabra por país

PaísCómo se dice allí (definición en inglés)
🇺🇸 Estados UnidoscheckAn order to a bank to pay money to a named person or entity.
🇬🇧 Reino UnidochequeA written order directing a bank to pay money to a person or entity.
🇦🇺 AustraliachequeA written order directing a bank to pay money to a person or entity.
🇳🇿 Nueva ZelandachequeA written order directing a bank to pay money to a person or entity.
🇮🇪 IrlandachequeA written order directing a bank to pay money to a person or entity.
🇿🇦 SudáfricachequeA written order directing a bank to pay money to a person or entity.
🇮🇳 IndiachequeA written order directing a bank to pay money to a person or entity.

Ejemplos

🇺🇸 Estados Unidos · check

«Can I pay by check?»

¿Puedo pagar con cheque?

🇬🇧 Reino Unido · cheque

«I'll write you a cheque.»

Te hago un cheque.

Fuente: Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0). Los ejemplos y las explicaciones son nuestros. Más diferencias entre el inglés de cada país.

Otras diferencias del inglés

galletacookie (EE. UU.) · biscuit (Reino Unido)bote de basura (caneca)garbage can / trash can (EE. UU.) · dustbin (Reino Unido)apartamentoapartment (EE. UU.) · flat (Reino Unido)kínder (año antes de primero)kindergarten (EE. UU.) · reception (Reino Unido)berenjenaeggplant (EE. UU.) · aubergine (Reino Unido)chanclasflip-flop (EE. UU.) · flip-flop (Reino Unido)