Cómo se dice «carnicería» en inglés según el país
butchershop (EE. UU.) y butcher's / butcher's shop (Reino Unido).
La tienda donde se compra carne es la butchershop en Estados Unidos, mientras que en Reino Unido se dice butcher's shop o, más corto, the butcher's.
Palabra por país
| País | Cómo se dice allí (definición en inglés) |
|---|---|
| 🇺🇸 Estados Unidos | butchershopA store that sells meat. |
| 🇬🇧 Reino Unido | butcher'sSynonym of butchershop.butcher's shopSynonym of butchershop. |
Ejemplos
🇺🇸 Estados Unidos · butchershop
«I picked up some steaks at the butchershop.»
Compré unos bistecs en la carnicería.
🇬🇧 Reino Unido · butcher's
«I'm just popping to the butcher's.»
Voy un momento a la carnicería.
Fuente: Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0). Los ejemplos y las explicaciones son nuestros. Más diferencias entre el inglés de cada país.
Otras diferencias del inglés
berenjenaeggplant (EE. UU.) · aubergine (Reino Unido)chanclasflip-flop (EE. UU.) · flip-flop (Reino Unido)planta bajafirst floor (EE. UU.) · ground floor (Reino Unido)grifofaucet (EE. UU.) · tap (Reino Unido)sándwich (coloquial)sarnie / butty (Reino Unido) · sanger / sambo (Australia)nabo sueco (colinabo)rutabaga (EE. UU.) · swede (Reino Unido)