Cómo se dice «gasolinera» en inglés según el país
gas station (EE. UU.) y petrol station (Reino Unido).
La estación de servicio es gas station en Estados Unidos y petrol station en Reino Unido, porque a la gasolina allí se le dice gas y petrol respectivamente.
Palabra por país
| País | Cómo se dice allí (definición en inglés) |
|---|---|
| 🇺🇸 Estados Unidos | gas stationAn establishment which sells gasoline (petrol) and often also diesel. |
| 🇬🇧 Reino Unido | petrol stationA facility selling fuel for motor vehicles. |
Ejemplos
🇺🇸 Estados Unidos · gas station
«Let's stop at the next gas station.»
Paremos en la próxima gasolinera.
🇬🇧 Reino Unido · petrol station
«The petrol station is just past the bridge.»
La gasolinera está justo después del puente.
Fuente: Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0). Los ejemplos y las explicaciones son nuestros. Más diferencias entre el inglés de cada país.
Otras diferencias del inglés
palanca de cambiosgear shift / shift lever (EE. UU.) · gear lever (Reino Unido)gelatina (postre)jello (EE. UU.) · jelly (Reino Unido)rueda de reconocimientolineup (EE. UU.) · identity parade (Reino Unido)peluchestuffy / stuffed animal (EE. UU.) · cuddly toy / soft toy (Reino Unido)buzónmailbox (EE. UU.) · pillar box / letterbox (Reino Unido)apoyar (a un equipo)root (EE. UU.) · barrack (Australia)