¿Qué significa «abacanado»?
«abacanado» se usa en Argentina, Chile y Uruguay. Estos son sus significados regionales:
Dicho de una persona: que ha mejorado de fortuna aumentando sus bienes.
«Desde lejos se te embroca, pelandruna abacanada que has nacido en la miseria de un cuartucho de arrabal»
Que presume de riqueza, especialmente mal adquirida o de reciente cuño.
Que se comporta con prepotencia o presunción.
Ficha de «abacanado»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | a-ba-ca-na-do (pentasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [aβ̞akaˈnað̞o] |
| Plural | abacanados |
| Femenino | abacanada |
| Rima con | acobardado, copado, irritado, ubicado, cagado, exagerado |
De dónde viene
Del prefijo a-, bacán y el sufijo -ado
Más palabras de Argentina
vineartomar o beber vinomerenguesituación confusa y desordenadaprivadodepartamento en un edificio residencial que funciona solapadamente como…guampudodicho de un toro: que tiene los cuernos grandesgarronearobtener algún bien de alguien con reiteradas insistencias y sin intenciones de…flexibletubo articulado, compuesto por sucesivas anillas imbricadas, utilizado para…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «abacanado» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).