¿Qué significa «abofarse»?
«abofarse» se usa en Cuba, Honduras y República Dominicana. Este es su significado regional:
Aumentar su volumen, hincharse, inflarse.
«Este clima lo enmohece y lo estropea todo. La cal se pudre, el revoque se abofa y se cae.»
Sinónimos: abotagarse, hincharse
En otros países
«abofarse» equivale a abotagarse. Así se dice en otros lugares:
«abofarse» equivale a hincharse. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «abofarse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | a-bo-far-se (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [aβ̞oˈfaɾse] |
| Plural | nos abofamos |
| Rima con | aguaraparse, prejuiciarse, entorcharse, desenhuesarse, aprepinguarse, abicharse |
De dónde viene
Del prefijo a-, bofo (hinchado) y el sufijo -ar, con el pronombre reflexivo átono.
Más palabras de Honduras
camocharcortar o arrancar la parte superior de árboles u otras plantas para dejarlos…friquiadavariante informal de friqueada (proceso y resultado de friquear o friquearse)güegüechobuche que se forma entre el cuello y la barbillajacalalojamiento rústico fabricado con adobe y otros materiales orgánicosanexarunir algo a un envío, especialmente a una carta o mensaje electrónicoñángaraúlcera, llaga
Ver todas las palabras de Honduras →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «abofarse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).