¿Qué significa «prejuiciarse»?
«prejuiciarse» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 5 países.
- En Costa Rica, Cuba y Guatemala: adoptar una actitud prejuiciosa, generalmente negativa, frente a alguien o algo.
- En Puerto Rico: adoptar insistente predilección, antojo o capricho por algo o alguien.
Qué significa «prejuiciarse» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇨🇷 Costa Rica | adoptar una actitud prejuiciosa, generalmente negativa, frente a alguien o algo |
| 🇨🇺 Cuba | adoptar una actitud prejuiciosa, generalmente negativa, frente a alguien o algo |
| 🇬🇹 Guatemala | adoptar una actitud prejuiciosa, generalmente negativa, frente a alguien o algo |
| 🇳🇮 Nicaragua | adoptar una actitud prejuiciosa, generalmente negativa, frente a alguien o algo |
| 🇵🇷 Puerto Rico | adoptar una actitud prejuiciosa, generalmente negativa, frente a alguien o algoadoptar insistente predilección, antojo o capricho por algo o alguien |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Adoptar una actitud prejuiciosa, generalmente negativa, frente a alguien o algo.
«¿No cree que es repudiable y falto de ética prejuiciarse con solo ver el motivo por el que la persona fue condenada?»
Sinónimos: parcializarse, predisponerse, prevenirse
Adoptar insistente predilección, antojo o capricho por algo o alguien.
Sinónimos: encapricharse
En otros países
«prejuiciarse» equivale a encapricharse. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇴 Colombia: encarretarse
- 🇭🇳 Honduras: embullarse
- 🇵🇦 Panamá: despapayarse, desmameyarse
«prejuiciarse» equivale a predisponerse. Así se dice en otros lugares:
«prejuiciarse» equivale a prevenirse. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «prejuiciarse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | pre-jui-ciar-se (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [pɾexwiˈsjaɾse] |
| Plural | nos prejuiciamos |
| Rima con | abusarse, mamarse, emputarse, cansarse, agandayarse, picharse |
De dónde viene
De prejuiciar con el pronombre reflexivo átono.
Más palabras de Nicaragua
Ver todas las palabras de Nicaragua →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «prejuiciarse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).