¿Qué significa «acolitar»?
«acolitar» se usa en América (en general), Colombia y Ecuador. Estos son sus significados regionales:
🌎 América (en general)
Hacer los trabajos de un acólito.
Apoyar, ayudar.
Apoyar a alguien en un delito, servir de cómplice.
«Su esclava de compañía, la Malemba amiga y cómplice, le acolitó que se vistieran de mendigas»
En otros países
«acolitar» equivale a apoyar. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: hinchar, bancar
- 🇧🇴 Bolivia: hinchar, acuerpar
- 🇨🇷 Costa Rica: acuerpar
- 🇬🇹 Guatemala: acuerpar
- 🇭🇳 Honduras: acuerpar
- 🇳🇮 Nicaragua: acuerpar
- 🇵🇦 Panamá: acuerpar
- 🇵🇾 Paraguay: hinchar
- 🇺🇾 Uruguay: hinchar, bancar
- 🇻🇪 Venezuela: afincar
Ficha de «acolitar»
| Tipo de palabra | Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | a-co-li-tar (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [akoliˈt̪aɾ] |
| Plural | acolitamos |
| Rima con | parar, imprimar, enojar, defaultear, camaronear, amapuchar |
De dónde viene
De acólito y el sufijo -ar
Más palabras de Colombia
ponerse las botasponerse en marcha, empezar a hacer algocamisillacamiseta interior o de deporte sin mangas, tradicionalmente para hombrebarajustarescapar o huir de modo enérgico e impetuososobrado de lotecon capacidad o calidad superiores a lo comúnchepudoque tiene buena suerte, potra, cueva o chepapararhacer huelga o paro
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «acolitar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).