¿Qué significa «agarrador»?
«agarrador» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 6 países.
En el español general: que agarra o sirve para ello (asir, coger, sujetar, sorprender, obtener, captar, arraigar).
- En Argentina, Colombia y Ecuador: se dice de bebidas que producen mucha embriaguez por tener alto grado de alcohol.
- En Argentina y Uruguay: trabajador que debe apresar las ovejas y entregarlas al esquilador para obtener la lana.
Qué significa «agarrador» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | se dice de bebidas que producen mucha embriaguez por tener alto grado de alcoholtrabajador que debe apresar las ovejas y entregarlas al esquilador para obtener la lana |
| 🇨🇴 Colombia | se dice de bebidas que producen mucha embriaguez por tener alto grado de alcohol |
| 🇪🇨 Ecuador | se dice de bebidas que producen mucha embriaguez por tener alto grado de alcohol |
| 🇸🇻 El Salvador | se dice de bebidas que producen mucha embriaguez por tener alto grado de alcohol |
| 🇲🇽 México | se dice de bebidas y frutas cuyo sabor es duradero en la boca |
| 🇺🇾 Uruguay | trabajador que debe apresar las ovejas y entregarlas al esquilador para obtener la lana |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Se dice de bebidas que producen mucha embriaguez por tener alto grado de alcohol.
Se dice de bebidas y frutas cuyo sabor es duradero en la boca.
Trabajador que debe apresar las ovejas y entregarlas al esquilador para obtener la lana.
Ficha de «agarrador»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | a-ga-rra-dor (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [aɣ̞araˈð̞oɾ] |
| Plural | agarradores |
| Femenino | agarradora |
| Rima con | andador, noqueador, archivador, operador, aviador, ordenador |
De dónde viene
De agarrar y el sufijo -dor.
Otros significados en el español general
- Que agarra o sirve para ello (asir, coger, sujetar, sorprender, obtener, captar, arraigar).
- Cualquier utensilio que se emplea para agarrarse (aferrarse, asirse, prenderse) o para agarrar (coger, sujetar, tomar) algo.
- Pedazo de tela acolchada o de material aislante, que se emplea para agarrar cosas calientes que pueden quemar la piel.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: agarradera, agarradero, asa, asidero, cabo, cogedero, empuñadura, mango
Más palabras de Argentina
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «agarrador» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).